Alguien sabe de algun traductor bueno? - Foros de KyubiMugen
Registrarse Inicio
LOGIN OR REGISTER FOR VIEW ALL FORUMS

Mensajes nuevos Participantes Reglas del foro Búsqueda

Página 1 de 11
Moderador del foro: ozkr331, R-Master 
Foros de KyubiMugen » KyubiMisc » TV » Alguien sabe de algun traductor bueno? (Para traducir jutsus y demás...)
Alguien sabe de algun traductor bueno?
fûmetsu_mangekyô_sharinga Fecha: Sábado, 2012-07-21, 5:16 PM | Mensaje # 1
Grupo: Super User
Mensajes: 130
Reputación: 46  ±
Localizacion: España
Estatus: Offline
Quisiera saber si alguien conoce un traductor donde se pueda traducir un jutsu en Español y pasarlo a Japonés...
Pero no el de Google, pq pasa esto:

Traductor Google:
-Español: Elemento Fuego: Jutsu Gran Bola de Fuego
-Japonés: Hi no yōso: Kaigai hinotama-jutsu

Traductor "???":
-Español: Elemento Fuego: Jutsu Gran Bola de Fuego
-Japonés: Katon: Gōkakyū no Jutsu

Alguien sabe de algun traductor como el segundo?

VX-Sama Fecha: Sábado, 2012-07-21, 6:34 PM | Mensaje # 2
Grupo: Kyubi User
Mensajes: 263
Reputación: 677  ±
Localizacion: Portugal
Estatus: Offline
Pues la verdad no pienso que con traductor sea tan buena ideia.
Mejor andate a http://naruto.wikia.com/wiki/Narutopedia, busca las personajes que quieres y selecciona el jutsu, al lado esta un menu con los nombres en "Romanji", asi son los jutsus como los quieres, osea:
Quote
-Español: Elemento Fuego: Jutsu Gran Bola de Fuego
-Japonés: Katon: Gōkakyū no Jutsu


Mensaje lo ha editado VX-Sama - Sábado, 2012-07-21, 6:34 PM

fûmetsu_mangekyô_sharinga Fecha: Domingo, 2012-07-22, 12:21 PM | Mensaje # 3
Grupo: Super User
Mensajes: 130
Reputación: 46  ±
Localizacion: España
Estatus: Offline
Si, eso ya lo se, pero me refiero si hay algun traductor q pueda hacer eso...

Foros de KyubiMugen » KyubiMisc » TV » Alguien sabe de algun traductor bueno? (Para traducir jutsus y demás...)
Página 1 de 11
Búscar:

Chat